年末年始、営業日のお知らせ
急激な冷え込みにびっくりしつつ、冬ってやっぱり寒いよなぁと思っているともうすぐそこに2023年がやってきてました。今年は、3月に久しぶりの開催となった東京モーターサイクルショーでのCB400スーパーフォアをベースにしたC...
急激な冷え込みにびっくりしつつ、冬ってやっぱり寒いよなぁと思っているともうすぐそこに2023年がやってきてました。今年は、3月に久しぶりの開催となった東京モーターサイクルショーでのCB400スーパーフォアをベースにしたC...
たくさんのご予約ありがとうございます。クルクル回してカラーリングやスタイルをご確認ください。
お待たせいたしました。いよいよ後期モデル対応TYPE-X外装セット予約受付スタートです。塗装プランの予約も開始です。
まずは、NC39前期モデル1999~2002モデル対応品から予約受付を開始いたします
今回のお知らせは、スーパーフォアとタイプXでは、こんなに造りが違いますというお話です。こだわりのコンプリート外装セットだからできるCBXのフォルム実現に向け頑張っております。
This time, we will focus on the fuel tank and seat to compare the difference in style between the normal parts of CB400SUPER FOUR and TYPE-X.
連日、お問い合わせいただいておりますTYPE-X外装セット。予約受付開始にはもう少々お時間をいただきますが、途中経過としてお知らせいたします。
So many of you reaching out for TYPE-X that was exhibited at Tokyo Motorcycle Show. And we really appreciate it. We are preparing for the release at the moment, and we would like to update you the current status.
さて、モータサイクルショー以降たくさんのお問い合わせありがとうございます。もうご予約いただいている商品もございますが、発表から1か月少し動きもございますので、簡単ではありますがお知らせいたします。
We have received a lot of inquiries about the products that were announced at Tokyo Motorcycle Show. And we are so grateful for it. It has been a month since we announced these products. And we would like to update their current status to you.